Como Un Martillo En La Pared (tradução)

Original

Amaral

Compositor: Eva Amaral / Juan Aguirre

Quem os chamou
Pra ser juiz, júri e carrasco?
Quem deu a eles o poder para decidir
O que é trivial e o que é profundo?

Qual é a razão elevada
Que impulsiona suas ações?
Eu sei que é impossível que a inveja
Tenha manchado tantas mãos

Mas poderia acontecer
Tudo poderia acontecer
A história se repete de novo e de novo
Como um martelo na parede

Já não é importante quem jogou a primeira pedra
Porque com a seguinte enterraram minha alma
Dos pés a cabeça

No limiar de uma nova era
Que nos faça livres
Eu sei que é impossível
Que a minha liberdade não seja inconcebível

Mas poderia acontecer
Tudo poderia acontecer
A história se repete de novo e de novo
Como um martelo na parede

Eu sei que poderia acontecer
Tudo poderia acontecer
A história se repete de novo e de novo
Como um martelo na parede

Como um tiro nas costas
Esvazia a munição de novo e de novo
Como um martelo na parede